﻿<?php
/**
 * Workspace Spanish lexicon topic
 *
 * @language es_MX
 * @package modx
 * @subpackage lexicon
 */
$_lang['alphabetically'] = 'Alfabeticamente';
$_lang['already_downloaded'] = 'Ya has bajado este paquete.';
$_lang['api_key'] = 'Clave de API';
$_lang['author'] = 'Autor';
$_lang['autoincludes_packaging'] = 'Packaging en autoincludes: [[+autoincludes]]';
$_lang['back_txt'] = 'Regresar';
$_lang['breaks_at'] = 'Soporta Hasta';
$_lang['by'] = 'por';
$_lang['changelog'] = 'Bitácora de Cambios';
$_lang['changelog_desc'] = 'Por favor revisa la bitácora de cambios para esta versión.';
$_lang['core_err_invalid'] = 'Debes tener una instalación de núcleo valida con un espacio de trabajo activo para iniciar el build.';
$_lang['description'] = 'Descripción';
$_lang['details'] = 'Detalles';
$_lang['dir_err_assets'] = 'Tu directorio assets/ no pudo ser creado en: [[+path]] <br />Necesitarás crear este directorio y hacerlo escribible si quieres usar el Admin de Paquetes o Componentes de Terceros.';
$_lang['dir_err_assets_comp'] = 'Tu directorio assets/components/ no pudo ser creado en: [[+path]] <br />Necesitarás crear este directorio y hacerlo escribible si quieres usar el Admin de Paquetes o Componentes de Terceros.';
$_lang['dir_err_core_comp'] = 'Tu directorio core/components/ no pudo ser creado en: [[+path]] <br />Necesitarás crear este directorio y hacerlo escribible si quieres usar el Admin de Paquetes o Componentes de Terceros.';
$_lang['download'] = 'Descargar';
$_lang['downloaded'] = 'Descargado';
$_lang['download_extras'] = 'Descarga Extras';
$_lang['downloads'] = 'Descargas';
$_lang['installation_instructions'] = 'Instrucciones de Instalación';
$_lang['installed'] = 'Instalado';
$_lang['last_updated'] = 'Última Actualización';
$_lang['lexicon_autobuilding'] = 'Auto-construcción en léxico desde la ruta: [[+path]]';
$_lang['lexicon_err_path_nf'] = '<b>Error</b> - Ruta al léxico no encontrada: [[+path]]';
$_lang['license'] = 'Licencia';
$_lang['license_agree'] = 'Acepto';
$_lang['license_agreement'] = 'Acuerdo de Licencia';
$_lang['license_agreement_desc'] = 'Por favor revisa el acuerdo de licencia para este paquete.';
$_lang['license_disagree'] = 'No Estoy de Acuerdo';
$_lang['minimum_supports'] = 'Requiere MODX';
$_lang['more_info'] = 'Más información';
$_lang['most_downloads'] = 'Más Descargado';
$_lang['most_popular'] = 'Más Popular';
$_lang['name'] = 'Nombre';
$_lang['namespace_packaged'] = 'Espacio de nombre del paquete "[[+namespace]]" en el paquete.';
$_lang['namespace_registered'] = 'Espacio de nombre del paquete registrado como: [[+namespace]]';
$_lang['newest_added'] = 'Añadidos más Recientes';
$_lang['newest_additions'] = 'Adiciones más Nuevas';
$_lang['not_installed'] = 'No Instalado';
$_lang['package'] = 'Paquete';
$_lang['package_add'] = 'Añadir Paquete Nuevo';
$_lang['package_browser'] = 'Navegador de Paquetes';
$_lang['package_check_for_updates'] = 'Checar Actualizaciónes';
$_lang['package_confirm_install'] = 'Estás seguro de que quieres instalar este paquete?';
$_lang['package_confirm_remove'] = 'Estás seguro de que quieres borrar este paquete?';
$_lang['package_confirm_uninstall'] = 'Estás seguro de que quieres desinstalar este paquete?';
$_lang['package_created'] = 'Se creó un nuevo paquete de transporte con firma: [[+signature]]';
$_lang['package_download_err'] = 'No se pudo descargar el paquete en: [[+location]]';
$_lang['package_download_err_create'] = 'No se pudo descargar y crear el paquete de transporte con firma: [[+signature]]';
$_lang['package_download_err_ns'] = 'Por favor selecciona por lo menos una versión del paquete para descargar.';
$_lang['package_err_create'] = 'No se pudo crear el paquete.';
$_lang['package_err_file_read'] = 'No se pudo abrir el archivo para lectura: [[+source]]';
$_lang['package_err_install'] = 'No se pudo instalar el paquete con firma: [[+signature]]';
$_lang['package_err_install_gen'] = 'Falló instalar el paquete.';
$_lang['package_err_load'] = 'No se pudo cargar el paquete de transporte.';
$_lang['package_err_nf'] = 'Paquete no encontrado.';
$_lang['package_err_nfs'] = 'No se pudo conseguir el paquete con firma: [[+signature]].';
$_lang['package_err_ns'] = 'Paquete no especificado.';
$_lang['package_err_remove'] = 'Error removiendo el paquete con firma: [[+signature]]';
$_lang['package_err_source_nf'] = 'No se especificó fuente válida para el paquete.';
$_lang['package_err_spa'] = 'Debes de crear un paquete con createPackage() antes de que puedas llamar setPackageAttributes()';
$_lang['package_err_target_write'] = 'El directorio de destino no es un directorio o no es escribible: [[+targetDir]]';
$_lang['package_err_transfer'] = 'No se pudo transferir el paquete [[+sourceFile]] a [[+packageDir]].';
$_lang['package_err_transfer_fopen'] = 'No se pudo transferir el paquete [[+sourceFile]] a [[+packageDir]]; allow_url_fopen no está habilitado en tu configuración.';
$_lang['package_err_uninstall'] = 'Error desinstalando el paquete con firma: [[+signature]]';
$_lang['package_err_uptodate'] = 'Tu paquete ya está actualizado en: [[+signature]]';
$_lang['package_information'] = 'Información del Paquete';
$_lang['package_install'] = 'Instalar Paquete';
$_lang['package_install_info_start'] = 'Intentando instalar paquete con firma: [[+signature]]';
$_lang['package_install_info_found'] = 'Paquete encontrado...ahora preparandolo para instalar.';
$_lang['package_install_info_success'] = 'Paquete instalado exitosamente [[+signature]]';
$_lang['package_installer'] = 'Instalador de Paquetes';
$_lang['package_installing'] = 'Ambiente de espacio de trabajo inicializado, ahora instalando el paquete...';
$_lang['package_management'] = 'Admin de Paquetes';
$_lang['package_obtain_method'] = 'Primero, selecciona cómo quieres obtener el paquete:';
$_lang['package_remove'] = 'Remover Paquete';
$_lang['package_remove_confirm'] = 'Estás seguro de que quieres remover este paquete? Esto es permanente.';
$_lang['package_remove_err_tdir'] = 'El Directorio de transporte no pudo ser removido, checa tus permisos.';
$_lang['package_remove_err_tdir_nf'] = 'El Directorio de transporte no fue encontrado y no pudo ser removido del directorio core/packages.';
$_lang['package_remove_err_tzip'] = 'El Zip de transporte no pudo ser removido, checa tus permisos.';
$_lang['package_remove_err_tzip_nf'] = 'El Zip de transporte no fue encontrado y no pudo ser removido del directorio core/packages.';
$_lang['package_remove_force'] = 'Forzar Remocion de Paquete';
$_lang['package_remove_force_desc'] = 'Al seleccionar forzar, tu indicas que quieres que el paquete de transporte sea removido sin importar si el paquete fue o no fue exitosamente desinstalado.';
$_lang['package_remove_info_gpack'] = 'Agarrando paquete para remover...';
$_lang['package_remove_info_success'] = 'Paquete removido exitosamente.';
$_lang['package_remove_info_tdir'] = 'El directorio de transporte extraído fue exitosamente removido.';
$_lang['package_remove_info_tdir_start'] = 'Intentando remover el directorio de transporte extraído...';
$_lang['package_remove_info_tzip'] = 'El Zip de transporte fue exitosamente removido.';
$_lang['package_remove_info_tzip_start'] = 'Paquete agarrado exitosamente. Ahora intentando remover zip de transporte...';
$_lang['package_reinstall'] = 'Reinstalar Paquete';
$_lang['package_reinstall_confirm'] = 'Estás seguro de que quieres reinstalar el paquete? Esto removera cualesquiera cambios que hayas hecho.';
$_lang['package_retriever'] = 'Obtenedor de Paquetes';
$_lang['package_search_local_title'] = 'Buscar localmente por paquetes';
$_lang['package_search_local_confirm'] = 'MODX ahora buscará su directorio core/packages por cualesquiera paquetes válidos, y después los añadirá. <br /><br />Por favor nota que NO los instalará, simplemente los añadira a tu espacio de trabajo. <br /><br />Por favor asegúrate antes de proceder de que has subido los paquetes al directorio core/packages.';
$_lang['package_select_download'] = 'Seleccionar Paquetes para Descargar';
$_lang['package_select_download_desc'] = 'Ahora selecciona que paquetes se van a descargar. Haz Ctrl+click para seleccionar más de un paquete.';
$_lang['package_select_download_ns'] = 'Por favor selecciona por lo menos un paquete para descargar.';
$_lang['package_signature'] = 'Firma';
$_lang['package_state'] = 'Estado';
$_lang['package_uninstall'] = 'Desinstalar paquete';
$_lang['package_uninstall_info_find'] = 'Buscando paquete con firma: [[+signature]]';
$_lang['package_uninstall_info_prep'] = 'Paquete encontrado. Preparandolo para desinstarlo.';
$_lang['package_uninstall_info_success'] = 'Paquete desinstalado exitosamente con firma: [[+signature]]';
$_lang['package_update'] = 'Actualizar Paquete';
$_lang['package_update_err_provider_empty'] = 'No se encontraron paquetes en el proveedor especificado.';
$_lang['package_update_err_provider_nf'] = 'Este paquete no puede ser actualizado, porque no fue instalado desde un proveedor.';
$_lang['package_update_info_diff'] = 'Paquete encontrado. Checando la diferencia de versión.';
$_lang['package_update_info_provider_scan'] = 'Escaneando por actualizaciones de paquete del proveedor: [[+provider]]';
$_lang['package_update_to_version'] = 'Por favor selecciona la versión a la cual actualizar este paquete: ';
$_lang['package_version_remove'] = 'Remover la Versión del Paquete';
$_lang['package_version_remove_confirm'] = 'Estás seguro de que quieres intentar remover el registro de la base de datos y los archivos de transporte para esta antigua versión?  Haciéndolo te prevendrá de regresar cambios a esta versión.';
$_lang['package_view'] = 'Ver Paquete';
$_lang['packages'] = 'Paquetes';
$_lang['packages_browse_msg'] = 'Haz Click en detalles en el paquete para obtener mayor información.  Haz Click en Descargar para descargar el paquete a tu instalación de MODX Revolution.';
$_lang['packages_desc'] = 'Los Paquetes son colecciones de componentes de MODX que pueden ser usados en una variedad de formas.  Aquí tu puedes administrarlos, actualizar su estado de instalación, deshabilitar o habilitar paquetes instalados, o descargar nuevos desde proveedores remotos.';
$_lang['preexisting_mode_preserve'] = 'Preservar';
$_lang['preexisting_mode_preserve_desc'] = 'Esto desinstalará la versión más nueva, conservando la anterior, pero también se conservarán cualesquiera configuraciones nuevas o valores para el componente.';
$_lang['preexisting_mode_remove'] = 'Desinstalar';
$_lang['preexisting_mode_remove_desc'] = 'Esto desinstalará todas las versiones del paquete.  Permanecerán en la tabla para una posible reinstalación.';
$_lang['preexisting_mode_restore'] = 'Restablecer';
$_lang['preexisting_mode_restore_desc'] = 'Esto restablecerá la configuración de la versión anterior como estaban antes de instalar la versión nueva.';
$_lang['preexisting_mode_select'] = 'Por favor selecciona un modo de desinstalación: ';
$_lang['prior_versions'] = 'Versiones Previas';
$_lang['provider'] = 'Proveedor';
$_lang['provider_add'] = 'Añadir Proveedor Nuevo';
$_lang['provider_add_or'] = 'O añadir un proveedor nuevo...';
$_lang['provider_confirm_remove'] = 'Estás seguro de que quieres remover este Proveedor?';
$_lang['provider_err_blank_response'] = 'MODX recibio una respuesta en blanco del proveedor.  Por favor checa tu URL de servicio y asegúrate de que el proveedor es un proveedor válido.';
$_lang['provider_err_connect'] = 'Ocurrió un error mientras se conectaba al Proveedor: [[+error]]';
$_lang['provider_err_inv_api_key'] = 'La Clave de API que has especificado es incorrecta para este Proveedor.  Por favor chécala y trata nuevamente.';
$_lang['provider_err_no_api_key'] = 'Este Proveedor requiere una Clave de API para conectarse.  Por favor especifica una.';
$_lang['provider_err_no_client'] = '<p><b>No tienes un cliente REST viable para tu sistema.</b></p><p>Por favor instala la extensión cURL de PHP o habilita fsockopen, y trata nuevamente.</p>';
$_lang['provider_err_nfs'] = 'Proveedor no encontrado con ID [[+id]]';
$_lang['provider_err_no_response'] = 'Error en obtener una respuesta del servidor: [[+provider]]';
$_lang['provider_err_not_verified'] = 'Este Proveedor no pudo ser verificado, y por lo tanto no puede ser usado como un Proveedor MODX.  Por favor checa el URL de servicio y trata nuevamente.';
$_lang['provider_err_ns'] = 'Proveedor no especificado.';
$_lang['provider_err_ns_name'] = 'Por favor especifica un nombre para el Proveedor.';
$_lang['provider_err_ns_url'] = 'Por favor proporciona un URL válido para el Proveedor.';
$_lang['provider_err_remove'] = 'Ocurrió un error mientras se trataba de remover el Proveedor.';
$_lang['provider_err_save'] = 'Ocurrió un error mietnras se trataba de guardar el Proveedor.';
$_lang['provider_home_msg'] = 'Escoje un depósito de la izquierda para comenzar a navegar en este Proveedor.';
$_lang['provider_home_title'] = 'Descargar Extras';
$_lang['provider_remove'] = 'Remover Proveedor';
$_lang['provider_select'] = 'Selecciona un Proveedor';
$_lang['provider_select_desc'] = 'Por favor selecciona el proveedor del cual obtendrás paquetes.';
$_lang['provider_total_downloads'] = 'Descargas Totales para este Proveedor';
$_lang['provider_total_packages'] = 'Paquetes Totales en este Proveedor';
$_lang['provider_update'] = 'Actualizar Proveedor';
$_lang['provider_url'] = 'URL de Servicio';
$_lang['providers'] = 'Proveedores';
$_lang['providers_desc'] = 'Proveedores son depósitos para paquetes de componentes de MODX. Son URLs remotos que contienen listas de paquetes de MODX de los cuales puedes descargar e instalar componentes.';
$_lang['provisioner'] = 'Suministrador';
$_lang['provisioners'] = 'Suministradores';
$_lang['readme'] = 'Readme';
$_lang['readme_desc'] = 'Por favor revisa el README para este paquete.';
$_lang['released'] = 'Liberado';
$_lang['released_on'] = 'Liberado En';
$_lang['setup_options'] = 'Opciones de Configuración';
$_lang['setup_options_desc'] = 'Por favor elije las opciones apropiadas (si aplica) y haz click en Terminar para instalar el paquete.';
$_lang['signature'] = 'Firma';
$_lang['sort_by_dots'] = 'Ordenar Por...';
$_lang['supports_db'] = 'Bases de Datos Soportadas';
$_lang['top_rated'] = 'Mejor Valorados';
$_lang['transport_package_create'] = 'Crear nuevo paquete';
$_lang['transport_package_install'] = 'Instalar paquete';
$_lang['transport_package_scan_for_updates'] = 'Checar actualizaciones';
$_lang['updateable'] = 'Actualizaciones Disponibles';
$_lang['uninstall'] = 'Desinstalar';
$_lang['uploaded_on'] = 'Subida En';
$_lang['uploaded_versions'] = 'Versiones Subidas';
$_lang['username'] = 'Nombre de Usuario';
$_lang['workspace'] = 'Espacio de Trabajo';
$_lang['workspace_err_nf'] = 'Espacio de trabajo no encontrado.';
$_lang['workspace_grabbing'] = 'Agarrando espacio de trabajo del paquete...';
$_lang['workspace_management'] = 'Admin del Espacio de Trabajo de MODX';
$_lang['workspace_scan_for_new'] = 'Buscar paquetes nuevos';
$_lang['workspace_scan_for_updates'] = 'Buscar actualizaciones de paquete';
$_lang['version'] = 'Versión';
